完成后应当能做到
- 区分限定谓语与非谓语
- 在多层从句中写出主句主干
什么算限定谓语
限定谓语承载时态或情态，并与主语形成主谓关系。has changed 是一个谓语；to change、changing、changed by pressure 通常是非谓语，除非与助动词共同构成谓语。
谓语与连接词配对
每发现一个限定谓语，就寻找它所属的主语和可能的连接词。that/which/because/although 往往开启从句；并列连词连接结构层级相同的成分。划完边界后再判断从句功能。
主干示例
The evidence that the team collected suggests that the policy may work. 两个 that 功能不同：第一个引导定语从句修饰 evidence，第二个引导宾语从句。主干是 The evidence suggests ...。
拆句动作
按顺序标记：所有限定谓语 -> 连接词 -> 从句括号 -> 主句主语和谓语。不要一开始逐词翻译；那会让局部词义遮住结构。